I datteri e il parto

Mangiare datteri durante la gravidanza non è un’usanza molto diffusa in Occidente. Questa tradizione è però relativamente comune nei paesi del Medio Oriente e in Nord Africa.

I versetti da 23 a 25 della sura 19 Maryam nel nobile Corano :

• «Poi i dolori del parto la condussero al tronco della palma e disse: Guai a me! Fossi morta prima di questo momento e fossi stata completamente dimenticata!»
• «Allora la chiamò da sotto di lei, [dicendole:] Non rattristarti. Il tuo Signore ha posto ai tuoi piedi una sorgente.»
• «Scuoti verso di te il tronco della palma: farà cadere su di te datteri freschi e maturi.»