{"id":211,"date":"2021-12-03T07:33:35","date_gmt":"2021-12-03T07:33:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dattes-ajwa.com\/?page_id=211"},"modified":"2021-12-03T07:33:37","modified_gmt":"2021-12-03T07:33:37","slug":"datte-en-arabe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dattes-ajwa.com\/es\/datte-en-arabe\/","title":{"rendered":"Comment dit-on datte en arabe\u00a0?"},"content":{"rendered":"

Comment dit-on datte en arabe\u00a0?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Si vous aimez les\u00a0dattes<\/strong>, vous savez d\u00e9j\u00e0 probablement qu\u2019elles ont une part tr\u00e8s importante dans la culture arabe. Les voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et notamment au Maghreb et Moyen-Orient sont l\u2019occasion d\u2019en ramener quelques r\u00e9gimes avec vous\u00a0! Mais d\u2019ailleurs,\u00a0comment dit-on datte en arabe<\/strong>\u00a0? <\/p>\n\n\n\n

Nous vous proposons un petit cours de vocabulaire, pratique pour les achats, mais \u00e9galement utile pour votre culture g\u00e9n\u00e9rale\u00a0!<\/p>\n\n\n\n

Comment dit-on datte en arabe ? Le terme le plus courant<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pour faire bref et aller droit au but, la fa\u00e7on la plus r\u00e9pandue de nommer les dattes en arabe litt\u00e9raire est\u00a0tamr<\/strong>. Cela d\u00e9signe le fruit en lui-m\u00eame. Toutefois, on le nomme ainsi seulement lorsque la datte est arriv\u00e9e \u00e0 son stade final. A savoir, lorsqu\u2019elle a m\u00fbrit au maximum et perdu beaucoup de son eau. <\/p>\n\n\n\n

Car tamr signifie, \u00e0 proprement parler, s\u00e8che. C\u2019est donc une datte m\u00fbre et s\u00e8che qui est d\u00e9sign\u00e9e ici. Avec un rapport sucre\/eau \u00e9lev\u00e9, une peau rid\u00e9e, une belle couleur brune fonc\u00e9e etc. L\u2019image de la datte que l\u2019on se figure le plus, en somme.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En effet, il faut savoir que l\u2019arabe litt\u00e9raire est une langue extr\u00eamement riche et vari\u00e9e, si vous souhaitez l’apprendre d\u00e9couvrez ce site l\u00e0<\/a><\/strong>. De m\u00eame, elle est infiniment pr\u00e9cise quant aux descriptions. <\/p>\n\n\n\n

En toute logique, il existe donc bel et bien un terme sp\u00e9cifique pour d\u00e9signer chaque stade de maturation de la datte. Il existe au total 5 stades, auxquels viennent s\u2019ajouter des pr\u00e9cisions sur la forme, le go\u00fbt, etc.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Envie de conna\u00eetre tous les termes arabes qui servent \u00e0 d\u00e9signer les dattes ? Poursuivez la lecture !<\/p>\n\n\n\n

Comment dit-on datte en arabe ? Enrichissez votre vocabulaire !<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

G\u00e9n\u00e9ralement, au cours de son \u00e9volution, la datte traverse cinq stades. On vous les d\u00e9crit ci-dessous !<\/p>\n\n\n\n